Casson French: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
| ''soleil'' | | ''soleil'' | ||
| ''sun'' | | ''sun'' | ||
| from Polish ''słonecz(ny)'' " | | from Polish ''słonecz(ny)'' "of the sun" | ||
|} | |} | ||
Revision as of 11:23, 5 September 2024
Casson French is the variety of the French language spoken in Cassony and Simbois. It is largely based on the Parisian French of the Old World, though with a tendency towards contractions that are not present in Standard French and a large influence in vocabulary from Polish.
Lexis
Some examples of vocabulary influenced by Polish includes:
| Casson French | Standard French | English gloss | Notes |
|---|---|---|---|
| souhonnèche | soleil | sun | from Polish słonecz(ny) "of the sun" |